Thomas Kipp

Freundliches Kroatien.

 Unterwegs  Kommentare deaktiviert für Freundliches Kroatien.
Aug 142013
 

DSC0095499. Reisetag

5152 km

 

In der letzten Nacht gibt es einige kräftige Gewitter. Der nächste Morgen beginnt mit einem bewölkten Himmel. Wie schön, der Tag wird nicht so heiß. Die Drau ist Grenzfluss. Während ich durch Ungarn fuhr ist die Mur bereits in die Drau gemündet. An der Grenze zu Kroatien muss ich zum ersten Mal meinen Pass zeigen.

Ich empfinde einen Unterschied zu Ungarn. Die Menschen auf der Straße grüßen mich freundlicher und häufiger. Ein paar alte Frauen klatschen sogar als ich vorbeifahre.

Biege nach 10 km auf eine kleine Straße ab auf den hier nicht beschilderten Eurovelo 13 Radweg. Dieser zieht sich über 9.000 Kilometer und durch 20 Länder entlang der ehemaligen Westgrenze des Warschauer Paktes von der Barentssee bis zum Schwarzen Meer.

Am Beginn dieser Straße ist ein Schild „Put Paprike – Straße des Paprika“. Zunächst sehe ich aber nur Mais- und Sonnenblumenfelder. Ab und zu ein Tabakfeld. 10 km weiter tauchen dann einige Paprikafelder auf. Ein Traktor vollgeladen mit roten und gelben Früchten biegt auf die Straße ein. Gefolgt von einem Lieferwagen, in dem die Pflückerinnen mitfahren.

Tabakfelder gibt es deutlich mehr. Die unteren Blätter der Tabakpflanze werden gepflückt, mehrere Blätter zusammen gebündelt und zum Trocknen aufgehängt. Dazu eignen sich alle möglichen Arten von Unterständen. Ich darf auf den Hof gehen und Fotos machen.

Durchfahre viele kleine Orte. Manche Häuser sind im sehr guten Zustand. Es überwiegen aber die einfachen, aus unserer Sicht eher ärmlichen. Fast jedes hat eine mehr oder wenig große Scheune in sehr unterschiedlichem Bauzustand am hinteren Hofrand stehen, oft auch einem Traktor. Hühner laufen herum. Ab und zu zwischen den Häusern ist ein verfallenes.
Relikte aus sozialistischen Zeiten sind die fast einheitlichen Betonzäune, die zur Straße hin Höfe aber auch Felder abgrenzen. Sollte damit ein einheitliches Dorfbild geschaffen werden? Ist eine sehr unproduktive Investition gewesen.

Auf einem Hof sind Schweine geschlachtet worden. Sie hängen noch an einem Gestell. Beim Halten werde ich gleich zu einem Wodka eingeladen. Wehre mich aber erfolgreich dagegen mit dem Hinweis auf meine Weiterfahrt.

Es gibt viele Kleinbauern. Tabakanbau ist in der Region ein bedeutender Erwerbszweig. Dieser wird auf kleinen Feldern angebaut. Flächenmäßig dominierend sind die Mais- und Sonnenblumenfelder. Für mich ist unklar, wem diese großen Felder gehören. Sehr selten sehe ich im Hintergrund einen großen landwirtschaftlichen Betrieb.

Es gibt viele Zwetschgenbäume beladen mit Früchten am Straßenrand. Sie werden wohl nur selten geerntet. Für mich bedeutet es eine willkommene Erfrischung. Sie schmecken gut und haben keine Würmer.

Die Nacht verbringe ich in Donji Miholjac im Hotel.

Auf dem Balkan.

 Unterwegs  Kommentare deaktiviert für Auf dem Balkan.
Aug 132013
 

DSC0088498. Reisetag

5069 km

 

Den letzten Abend habe ich gemütlich in der Therme verbracht. Nachts wehten noch Fetzen einer Musikveranstaltung aus der Ferne über den Zeltplatz. Störten aber nicht.

Am Morgen verlasse ich Österreich. Immer den Schildern Murradweg nach. Bis ich die Grenze passiere. Danach gibt es keine Schilder mehr. Per GPS weiß ich die ungefähre Richtung. Unerwartet nach einigen Abzweigungen und Kehren taucht ein Mura-Drava Radschild auf. Diesem kann ich jetzt folgen.

Durchfahre viele kleine Orte. Gegenüber Österreich nehme ich kaum Unterschiede war. Nur es gibt keine Fahrradtouristen, öfters fehlt an den Häusern noch der Außenputz. Vor allem Mais-, seltener Kürbisfelder säumen meinen Weg, aber auch Sumpf und Auenlandschaften. Es ist flach. Manchmal muss ich raten, ob ich noch auf dem richtigen Wege bin. Die Feldwege sind teilweise sehr grob geschottert.

Schrift und Sprache sind fremd geworden. Verlasse für lange Zeit den deutschsprachigen Raum. Das wird nicht einfach sein.
Slowenien gehört bereits der Eurozone an. Ab Kroatien muss ich dann mein Geld tauschen.

In Lendava, nach 65 km finde ich einen Zeltplatz, wieder neben einer Therme. Dort verbringe ich den Nachmittag. Hier ist es nicht so fein wie am Abend vorher. Dafür ist in der Campingplatzgebühr der Eintritt mit eingeschlossen.

Am nächsten Morgen folge ich der Radwegbeschilderung. An der Grenze zu Ungarn das Schild Mura-Drava geradeaus. Meine Reise sollte eigentlich über Kroatien gehen. Da die Beschilderung bisher (einigermaßen) zuverlässig war fahre ich weiter. Das ist der letzte Hinweis auf einen Radweg.

Die Häuser in den Dörfern Ungarns sind in einem deutlich schlechteren Zustand als in Slowenien. Meist ziehen sich diese mit Vorgärten oder Baumreihen davor entlang der Straße. Dahinter sind oft die Felder.

Nach 20 km erreiche ich die Stadt Letenye. Dort gibt es einen Grenzübergang – aber Zufahrt für Radfahrer verboten. Ich weiß nicht wer sich diese irritierende Beschilderung für den Radweg ausgedacht und umgesetzt hat. Das Geld dafür stammt von der EU.

Um einen Grenzübergang zu finden muss ich zuerst 18 km ins hügelige Landesinnere fahren – auf einer Bundesstraße. Auf der Strecke taucht unerwartet ein Schild auf für Traktoren, Pferdewagen und Fahrradfahrer verboten. Es gibt keine Alternativroute. Fahre also weiter. In der Stadt Nagykaniza soll es laut Karte einen Campingplatz geben, finde in nicht. Beim Fragen machen sich die Sprachprobleme bemerkbar. Die Hotels sind merkwürdigerweise alle voll. Lande durch die hilfreiche Führung eines Einheimischen in einem „Sporthotel“. Ist eher eine Unterkunft für Gruppen auf dem Sportplatz nebenan. Bin froh eine Bleibe mit Dusche gefunden zu haben. Es gibt ein Abendbier und eine dicke Suppe aus Gemüse mit wenig Speck. Unterhalte mich mühsam mit jemandem, der etwas deutsch spricht. Bald gehen uns aber die Worte aus. Schlafe recht gut.

Am nächsten Tag kaufe ich ein. Zum ersten Mal wird mir etwas komisch zumute mein Fahrrad mit Gepäck angeschlossen vor einem großen Inter-Spar stehen zu lassen. Bin am Morgen eher etwas schlecht drauf. Ärgere mich über meine Streckenführung. Muss noch mehr Gelassenheit üben.
Die ersten 15 km hügelig auf einer Art Bundesstraße und weiter Richtung und entlang der Grenze auf der ungarischen Seite. Denke, dass ich diese am nächsten Tag überqueren werde.

Es ist heiß, so um die 32 Grad. Fahre lange an endlosen Maisfeldern vorbei, manchmal auch Sonnenblumenfelder. Sie sind verblüht und richten sich nicht mehr nach der Sonne aus. Merkwürdigerweise sehe ich nicht die Farmen, die für die Bewirtschaftung zuständig sind.

Im Grenzort Barcs finde ich eine Pension, sogar mit Internetzugang. Wundere mich immer was mein GPS-Gerät alles weiß. Sonst hätte ich diese nie gefunden.
Auch in Ungarn sind die großen Supermarktketten vertreten. Der Inter-Spar ist riesig, im Gebäude, in der Auswahl. Der Unterschied zu den ärmlichen Dörfern ist krass, natürlich auch zu den Plattensiedlungen in den größeren Städten.

Region der Kürbisse.

 Unterwegs  Kommentare deaktiviert für Region der Kürbisse.
Aug 102013
 

DSC0075695. Reisetag

4859 km

 

Die Zeit als Dauercamper (8 Tage) ist vorbei. Am Donnerstag stieg die Temperatur auf 38 Grad im Schatten. Alle Gegenstände näherten sich dieser Temperaturschwelle. Mein Grapefruitsaft, die Banane usw. Zum Glück gab es das Schwimmbad nebenan. An das Leben auf dem Platz hatte ich mich gewöhnt. Kannte meine Nachbarn, unterhielt mich mit ihnen, las in meinem neuen e-Book und kühlte mich im Wasser ab.
Es ist gut gewesen, hier die heißen Tage zu verbringen. Die Weiterfahrt hätte mich in die noch heißere Ebene geführt, mit deutlich weniger Luxus. Der angekündigte Regen am Freitagmorgen kam pünktlich. Es wird kühler. Packe mein Zelt zusammen und fahre los. Die Temperatur liegt bei 30 Grad – ist ok.

Einige Berge kommen der Mur nochmals sehr nahe, lassen mich aber ohne sie zu erklimmen vorbeifahren. Deutlich ist die Trockenheit auszumachen. Die Wiesen gelb, die Rübenfelder werden wohl nur Rüblein zur Ernte liefern. Viele Mais- und Kürbisfelder. Die prallen gelben Kürbisse liegen bei fast abgestorbenen Grün auf den Feldern. Sie sind schöne Farbtupfer auf dem Acker. An einer Ölmühle halte ich. Kann mir den Prozess der Herstellung des Kürbiskernöl anschauen. Erst werden die Kerne gemahlen, dann in einem großen Bottich unter Rühren erhitzt, anschließend aus der Pampe das Öl herausgepresst. Wie die Kerne aus den Kürbissen geerntet werden weiß ich (noch?) nicht.

Felder und Auenwälder entlang der Mur prägen die flache Landschaft. Die Mur ist hier Grenzfluss, auf der anderen Seite liegt Slowenien. Oft wird der Fluss gestaut. Dann fließt er nur träge. Ich fahre dann auf einem Damm oder unterhalb davon.

Der Zeltplatz in Mureck liegt wieder neben einem Freibad. Beides sind städtische Einrichtungen. Der Eintritt ist für Camper frei. Nach dem Zeltaufbau kühle mich ein wenig im Wasser ab. Danach fahre ich in den Ort. In einem Buschenschank (Straußwirtschaft) mit schönen Innenhof unter Traubenreben trinke ich steirischen Blauburgunder und esse eine Biokäseplatte. Dabei skype ich mit Marie. Es ist fast als säßen wir zusammen am Tisch.

Der Himmel ist düster geworden. Verziehe mich früh ins Zelt. In der Nacht und am Morgen regnet und gewittert es kräftig. Am Morgen treibt mich keine Hitze mehr aus dem Zelt. Schlafe etwas länger und im Ort nehme ich mein Frühstück ein. Ums Zelt herum ist alles nass und ungemütlich. Die Tagesstrecke ist an diesem Tag kurz. Fahre zur Grenzstadt Bad Radkersburg. Die Landschaft ist wie am Vortag, flach, viele Maisanbau, Kürbisfelder und ab und zu ein Hirsefeld. An einer alten verlassenen Mühle halte ich an, kann über eine offene Tür das Innere mit den alten Geräten anschauen. Davor ist ein kleines Pferdedenkmal. Am frühen Nachmittag erreiche ich meinen letzten österreichischen Campingplatz. Mache einen Rundgang durch die Stadt. Hier herrscht ein reger Kurbetrieb. Am Abend (heute bis 23 Uhr geöffnet) werde ich das Thermalbad besuchen.

Müßiggang in Graz.

 Unterwegs  Kommentare deaktiviert für Müßiggang in Graz.
Aug 062013
 

 

DSC0065491. Reisetag

4746 km

 

Der Campingplatz liegt 8 km außerhalb des Zentrums. Direkt neben dem Platz ist ein ehemaliger Baggersee ausgebaut zu einem großen schönen Schwimmbad. Camper haben freien Eintritt. Der Himmel gnadenlos blau. Bis auf ein Wärmegewitter bleibt es so. Ein Fahren bei bis 36 Grad im Schatten ist kein Vergnügen. Bleibe also einige Tage hier. Ausschlafen ist nur bis 7.30 Uhr möglich. Dann scheint die Sonne aufs Zelt und es wird zu heiß. Zum Frühstücken suche ich eine Schattenecke auf. Danach geht es ins Schwimmbad zum Abkühlen. Die Wassertemperatur entspricht mir mit 26 Grad.
Das Nachbarpaar an den ersten zwei Tagen sind beide Lehrer aus Steinfurth. Hilfsbereit, sie stellten mir einen Hocker und kochendes Wasser am Morgen zur Verfügung. Aber sehr anstrengend. Ich bekomme sehr viele Dinge erzählt, die ich nicht erfragt habe und die mich nicht interessieren. Zu allem wussten sie endlos viel zu erzählen. Bin froh als sie wieder weiterfuhren, zumal der kleine dicke Nachbar nachts so laut schnarchte, dass ich mein Oropax aktivieren musste.

Nach dem Baden bin ich am ersten Tag in die Stadt gefahren. Graz ist Weltkulturerbe. Es gibt alte und schöne Gebäude, kleine Läden, natürlich auch die Kettengeschäfte. Viele Touristen sind unterwegs. Die Holländer werden dieses Mal von den nahe wohnenden Italiener übertroffen.
Auf dem Hauptplatz findet ein Lesereisefestival statt. Auf großen Kissen kann ich im Schatten sitzen, dösen und Lesungen zuhören. Am Abend liest ein bekannter österreichischer Schriftsteller, Folke Tegetthoff aus seinem letzten Werk vor. Anstatt ein Buch in die Hand zu nehmen trägt er aus einem e-Book vor. Sein Thema „Glücklich in 3 Sekunden“ ist interessant, die Gegenwart besteht nur aus diesen 3 Sekunden. Davor, danach ist bereits die Vergangenheit bzw. die Zukunft.
Bei einem weiteren Stadtbesuch erkundige ich den Schlossberg und Straßen etwas abseits vom Zentrum auf der anderen Murseite. Dort sind die Häuser nicht mehr in ganz so gutem Zustand. Das Viertel wirkt deutlich ärmer.

Die Steiermark ist die Heimat von Peter Rosegger. Gerade wird sein 170. Geburtstag gefeiert. Habe in frühen Jahren seine Kindheitsbiographie „Als ich noch der Waldbauernbub war“ gelesen.

Andere Tage habe ich es wegen der Hitze nicht in die Stadt geschafft. Mit den österreichischen Nachbarn unterhalten, im Schatten am Schwimmbad gelegen, geschwommen – immer die Sonne meidend. Mir werden Tisch und Stuhl zur Verfügung gestellt, inkl. Nutzung eines Kühlschranks (von einer netten Nachbarin gegenüber). Kann jetzt wieder Käse kaufen und sogar ein Bier kaltstellen.

Auf dem Campingplatz habe ich einen Radler vom vorherigen Platz wiedergetroffen. Wir sind ein Bier trinken gegangen. Er ist Kolumbianer, wohnt in Italien, 31 Jahre alt und arbeitet demnächst freiwillig für einen Monat auf einer Farm im Umfeld von Graz. Vorher war er in Deutschland und hat in Holland auf einem Bauernhof gearbeitet. Die Wege legte er mit dem Fahrrad zurück. Er weiß nicht welche Arbeit zum Geldverdienen er demnächst bekommt. Trotzdem sehe ich seine Lebensfreude. Er ist unbekümmert und spontan. Solche Eigenschaften sind mir im Laufe des Lebens etwas abhanden gekommen. Ich plane viel, das Spontane fehlt mir. Könnte mir nicht vorstellen ohne Karte – wie er – zu fahren.

Das Wetter bleibt unbestimmt lange sehr heiß – wohl bis Donnerstag, wenn die Vorhersage sich nicht wieder korrigiert. Werde mich wohl erst am Freitag auf den Weg machen.

Da ich viel Zeit habe, die Abende demnächst länger werden, besitze ich seit gestern ein 190 g schweren e-Book-Reader. Einige e-Bücher lagerten bereits auf meinem Netbook.

 Older Entries  Newer Entries