Toki unterwegs

Einladung am Ende der Straße.

118. Reisetag

5771 km

In der Nacht regnet es viel. Beim Losfahren ist es bewölkt aber trocken, die Temperatur zum Radfahren optimal.
Am Ortsrand arbeitet ein Korbflechter nahe der Straße, vor ihm ein Bündel Weidenruten. Ich halte an, wir begrüßen und „verstehen“ uns ohne viel Worte.
Nach dem überqueren eines Hügels fahre ich entlang einer Auenlandschaft, ab und zu durch Straßendörfer.
Bald wäre die Fahrt auf der Nebenstrecke wieder beendet. Laut einer Karte aus dem Touristenbüro gibt es eine weitere Nebenstraße um ca. 18 km Hauptstraße zu meiden. Kam mir ein wenig merkwürdig vor, da diese nirgends sonst auftaucht. Laut Google Map (in schlechter Auflösung) sehe ich einen Schatten in der Landschaft, aber keine vernünftige Straße. Versuche es trotzdem, da der Umweg hin und zurück nur 20 km beträgt. Es geht weiter an einem kleinen Flusslauf aufwärts, die Hügel an beiden Seiten werden höher. Kein Auto kommt mir entgegen. Nach 10 km gibt es einen Ort, die Asphaltstraße hört auf. Vor mit ein zugewachsener Feldweg auf dem schon lange keiner mehr gefahren ist. Frage einen jungen Mopedfahrer ob es weiter geht. Glaube er hat mich verstanden. Er schüttelt den Kopf. Ich stehe etwas ratlos da und pflücke mir erst einmal ein paar Pflaumen am Wegesrand. Kurze Zeit später kommt er zurück und ich verstehe eine Einladung zu sich nach Hause.

Zwei Männer sitzen unter einem Vordach, welches in der wärmeren Jahreszeit auch gleich die Küche ist. Bekomme einen selbstgebrannten Schnaps angeboten. Trinke einen kleinen Schluck, schmeckt nicht mal schlecht. Ziehe aber einen Kaffee vor, der Tag ist noch lange nicht zu Ende. Mein Anliegen wegen des Weges wird verstanden, die Antworten von ihnen von mir aber nicht. Es wird telefoniert, ich werde ans Telefon gerufen und jemand erklärt mir auf Deutsch die Möglichkeiten der Weiterfahrt. Erst entlang einer vorhandenen Eisenbahnschiene, diese verschwindet bald in einem Tunnel, dann muss ich durch den Wald weiterkommen. Wohl auf einem Pfad. Habe aber mein im-Schlamm-steckenbleiben in Frankreich in Erinnerung und es ist alles nass vom vielen Regen der vergangenen Nacht.
Es steht fest, ich kehre um. Erfahre jetzt, dass ich mich mit dem Bruder in Deutschland am Telefon unterhalten habe. Beim Verabschieden bekomme ich noch 10 Lei (ca. 2,50 Euro) für ein Mittagessen zugeschoben. Ein Zurückweisen ist trotz meiner Bemühung nicht möglich. Mit merkwürdigem Gefühl verlasse ich das gastfreundliche Haus. Bevor ich die Hauptstraße erreiche treffe ich einen alten Schäfer mit seiner Herde.

Den Verkehr auf der Europastraße habe ich mir schlimmer vorgestellt. Fahre mit Sicht in den Rückspiegel. Ein PKW und ein LKW neben mir auf der Straße ist mit Aufmerksamkeit von allen Beteiligten gerade möglich, zwei LKWs aber nicht mehr. Passe also auf, die LKWs bremsen dann schon mal. Manchmal bin ich auch das einzige Fahrzeug auf dem Streckenabschnitt.
Die Straße führt über eine bewaldete Hügelkette, danach geht es am Rande von weiten Flussebenen durch landwirtschaftlich genutzte Flächen. An diesem Tag fahre ich an zwei Camps von Romas vorbei, es sind ärmliche Behausungen an nicht gerade schönen Flecken. Bisher habe ich wenige Romas wahrgenommen.

Die letzten 20 km fahre ich wieder auf einer Nebenstraße und komme nach insgesamt 100 km in der Stadt Devas an. Ein Kontrastprogramm an diesem Tag, das Landleben und die Großstadt. Quartiere mich in einem Hotel ein. Dort esse ich zum Abend eine schmackhafte Gemüsesuppe und ein Fischgericht. Denke dabei noch einmal an die Gastfreundschaft und die 10 Lei, die mir zugeschoben wurden.

Am nächsten Tag ist mein Weg nicht weit. Im kleinen Ort Geoagiu übernachte ich in einem YMCA. Bin der einzige Gast, koche mir mein Essen. Bleibe einen weiteren Tag. Sitze vor dem Haus, genieße die Ruhe und den Müßiggang.

[Zeige eine Slideshow]

Auf dem Blumenmarkt.

113. Reisetag

5524 km

Timisoara oder deutsch Temeschwar (viele rumänische Städte haben auch deutsche Namen) ist nach Bukarest die zweitgrößte Stadt Rumäniens. Sie besitzt eine Universität und ist kulturelles und wirtschaftliches Zentrum der Region Banat.
Die rumänische Revolution gegen die Diktatur Ceausescus hatte ihren Ursprung in Timișoara. Die revolutionären Ereignisse breiteten sich von hier im gesamten Land aus und führten dazu, dass Ceaușescu 1989 gewaltsam gestürzt wurde.

Die Innenstadt ist geprägt von seinen Barock- und Jugendstil-Gebäuden aus dem Anfang des 20. Jahrhunderts. Sie wird wegen der langen Zugehörigkeit der Stadt zu Österreich-Ungarn und der damit verbundenen Bauten aus der Kaiserzeit auch als „Klein-Wien“ bezeichnet.

Die Hochzeit ist lange vorbei. Die Gebäude sind grau geworden, Stuck und Putz fallen herunter, manche Häuser sind kaum noch bewohnbar. Das historische Zentrum soll aus ca. 15.000 dieser Bauten bestehen, nur einige sind renoviert und bringen etwas Farbe in die graue Stadt.

Es bringt Spaß die Stadt mit ihren unterschiedlichen Häusern zu erkunden. Ich versuche mir vorzustellen wie es wohl zur Blütezeit vor 100 Jahren hier gewesen ist.

Ob es damals auch schon so viele Tauben wie heute gab? Diese werden genügend gefüttert. Wenn nicht gefressen wird, sitzen und kacken sie herum. Man kann sie greifen. Kinder laufen mit ihnen herum.

[Zeige eine Slideshow]

Das heutige Stadtzentrum an der Piața Victoriei, besteht aus einem breiten Boulevard mit Geschäften und Straßencafés. Auf einer Stirnseite steht das Nationaltheater, am anderen Ende die rumänisch orthodoxe Kathedrale der Heiligen drei Hierarchen.

Beim Gang über den Markt am Sonntag sind nur vereinzelt Gemüse- und Obststände offen. Unterhalte mich mit einem deutsch sprechenden Melonenverkäufer. Wenn er 30 Melonen am Tag verkauft ist es ein gutes Geschäft. Der August ist bisher schlecht gelaufen. In der Abteilung Blumen herrscht rege Beschäftigung. Diverse Gestecke werden angefertigt, mit dem Schwerpunkt Trauerfall. In der Halle steht der schwere Geruch der Lilien. Im großer Kleidermarkt auf der anderen Flussseite kam ich mir fast vor wie im Basar in Istanbul. Nur das Sortiment ist ein wenig anders.

[Zeige eine Slideshow]

Gegenüber der Markthalle ist gerade ein orthodoxer Gottesdienst zu Ende. Die Kirche ist voll gewesen. Beim Hinausgehen kann sich jeder aus einer Schale eine Handvoll Brotwürfel mitnehmen. Diese werden gleich gegessen.

Am Nachmittag besuche ich einige der vielen Parkanlagen der Stadt. Die älteren Männer spielen Karten, Schach und Domino. Für die Unterhaltung speziell der Kinder ist am Sonntag gesorgt. Sie können Kanufahren, rutschen, schaukeln, wippen, sich bemalen lassen oder selber etwas malen.

Bisher wurde ich auf meiner Tour nie übers Ohr gehauen. Die österreichische Raiffeisenbank an ihrem Geldautomaten hat es geschafft. Ich bekam einen 10% niedrigeren Betrag ausgezahlt als in einer Wechselstube.

Meine Unterkunft ist recht einfach und klein. Die zwei Mehrbettzimmer sind voll belegt. Es gibt nur einen Private Room, in dem wohne ich. Die jungen Mitbewohner verbringen ihren Tag vorwiegend am Computer und Smartphone, seltener mit einem Buch, nachts geht’s in die Disco.
Keine 5 Minuten von meiner Unterkunft entfernt ist ein vegetarisches Restaurant mit vorzüglichem Essen.

Die Hitzewelle scheint vorbei zu sein. Es regnet häufiger und die Temperaturen gehen zurück.

Habe in dieser Stadt viele Gebäude fotografiert. Hoffe es wird nicht langweilig. So eine Fülle von interessanten Häusern habe ich noch nie gesehen.

[Zeige eine Slideshow]